guia turistica del distanciamiento social 

ESP

"Mantenga al menos un metro de distancia entre usted y los demás. Cuando alguien tose, estornuda o habla, rocía pequeñas gotas de líquido por la nariz o por la boca que pueden contener un virus. Si está demasiado cerca de dicha persona, puede inhalar las gotas, incluidas las del virus COVID-19 si la persona se encuentra contagiada."

El distanciamiento social es una de las sugerencias que hizo la Organización Mundial de la Salud para disminuir la propagación del COVID-19.

Esta serie conceptualizada como una instalación fotográfica inmersiva en la que el espectador puede abordar esta problemática del turismo como un virus. En estas fotografías se ha descontextualizado al turista y reducido a estas contagiosas gotitas transportadas masivamente con el único fin de gastar dinero afectando el medio ambiente.

Al separar al turista de su entorno, el turista como individuo pierde sentido y se convierte en crítico del concepto de turismo.

(2020)

ENG

Tourist Guide of Social Distancing

 
"Keep at least a meter distance between you and others. When someone coughs, sneezes or talks, they spray small drops of liquid from their nose or mouth that may contain viruses. If you are too close, you can inhale the drops, including the drops of the COVID-19 virus if the person is sick."
 
Social distancing is one of the suggestions made by the World Health Organization to decrease the spread of COVID-19.

 

This series is conceptualized as an immersive photographic installation in which the viewer can approach this issue of mass tourism as if it were a virus. In these photographs the tourist has been decontextualized and reduced to these contagious droplets transported massively for the sole purpose of spending money affecting the environment. 

 

By separating the tourist from their environment, the tourist as an individual loses meaning and becomes critical of the concept of tourism.

(2020)